Fluokids: ambiguité